Gîte Les Bouquetins - 3208

Stay in the heart of the resort, ideal address for fans of mountain activities in summer and winter. This apartment is located on the first level in a building divided into 7 apartments at the Buisses station, 2 km from the village.
Roubion is today the essential site for mountain bike enthusiasts. Thanks to the chairlift, more than a dozen trails, from easy green to very technical black, welcome beginners or downhill enthusiasts and to complete this area, Roubion offers a Bike Park (12 wooden workshops). All accessible by chairlift. Climbing enthusiasts? Climbing site and Via Ferrata of “Balma negra”, the black cave will delight you during your stay.
In winter, the resort takes on its white coat and offers all winter sports (alpine and Nordic) as well as snowshoeing.

Duplex apartment on the 2nd and 3rd floors. Comfortable capacity: 6 people, 2 additional people upon request.

2nd level:
Bedroom with 1 double bed (140x190cm)

3rd level (semi-attic):
* Living room opening onto a terrace/balcony with 2 double sofa beds (140x190cm). Open-plan kitchen.
* Bedroom: Double bed (140x190cm).
* Bathroom
* Separate WC.

Including charges. Tourist tax extra.

Please note: NO television, NOR wifi. 4G available depending on operator.
Bed/toilet/house linen and cleaning products are NOT provided.
Reminder: our animal friends are limited to ONE animal per rental/stay.

Godetevi una fuga rigenerante nel cuore della località. È il luogo ideale per gli appassionati di attività in montagna, sia in estate che in inverno. L'appartamento si trova al primo piano di un complesso che ospita diverse unità abitative e il ristorante "L'Alpage", situato nella località di Les Buisses, a soli 2 km dal paese.
Roubion è diventata una meta imperdibile per gli appassionati di mountain bike. Grazie alla seggiovia, i ciclisti possono accedere a oltre una dozzina di percorsi – che spaziano dalle facili piste verdi a quelle nere altamente tecniche – soddisfacendo le esigenze di tutti, dai principianti agli amanti del downhill. L'area dispone anche di un Bike Park con 12 strutture in legno per migliorare la propria tecnica, tutte raggiungibili tramite la seggiovia. Amate l'arrampicata? Durante il vostro soggiorno apprezzerete sicuramente la falesia "Balma Negra" (Grotta Nera) e la via ferrata.
In inverno, la località si veste di bianco, offrendo una vasta gamma di sport invernali (sci alpino e nordico) e la possibilità di effettuare escursioni con le ciaspole.

Appartamento disposto su due livelli (2° e 3° piano). Capienza ideale: 6 persone; possibilità di ospitare 2 persone aggiuntive su richiesta.

2° livello:
* Camera da letto con letto matrimoniale (140x190 cm).

3° livello (soffitti spioventi):
* Zona giorno con accesso a terrazza/balcone, dotata di due divani letto matrimoniali (140x190 cm). Cucina a vista.
* Camera da letto: letto matrimoniale (140x190 cm).
* Bagno.
* WC separato.

Utenze incluse. Tassa di soggiorno da pagare a parte.

Nota bene: Non sono presenti televisione né Wi-Fi. La copertura 4G è disponibile a seconda dell'operatore telefonico.
Biancheria da letto, asciugamani, biancheria per la casa e prodotti per la pulizia NON sono forniti.
Promemoria: È ammesso un solo animale domestico per affitto/soggiorno.
Per arrivi in ritardo (dopo le 18:30) potrebbe essere applicato un supplemento di 15 €; si prega di contattare l'Ufficio del Turismo di Roubion per ulteriori informazioni.

Séjour déconnecté en cœur de station. Adresse idéale pour les adeptes d'activités montagne été comme hiver. Cet appartement est aménagé au premier niveau d'une résidence comportant plusieurs appartements et le restaurant l'Alpage à la station des Buisses à 2 kms du village.
Roubion est aujourd'hui le site incontournable des adeptes de VTT. Grâce au télésiège, plus d'une douzaine de pistes, de la verte facile jusqu'à la noire très technique, accueillent débutants ou fondus de descente et pour compléter ce domaine, Roubion propose un Bike Park (12 ateliers en bois). Le tout accessible par le télésiège. Amateurs de grimpe? Site d'escalade et Via Ferrata de « Balma negra », la grotte noire vous raviront durant votre séjour.
En hiver, la station revêt son manteau blanc et propose tous les sports de glisse (alpin et nordique) ainsi que rando-raquettes.

Appartement en duplex au 2ème et 3 étage. Capacité confort : 6 personnes, possibilité 2 personnes supplémentaire sur demande.

2ème niveau :
* Chambre 1 lit double 140*190

3ème niveau semi-mansardé :
* Séjour ouvrant sur terrasse/balcon comprenant 2 convertibles 2 personnes 140*190. Cuisine ouverte.
* Chambre : lit double 140*190.
* Salle de bains
* WC indépendant.

Charges comprises. Taxe de séjour en supplément.

Attention : PAS de télévision, NI de wifi. 4G disponible selon opérateur.
Le linge de lits/toilettes/maison et produits entretien NE sont PAS fournis.
Rappel : nos amis les bêtes sont limités à UN seul animal par location/séjour.
En cas d'arrivée tardive (au delà de 18h30), un supplément de 15 euros pourra vous être demandé, merci de vous rapprocher du Bureau du Tourisme de Roubion pour plus d'informations.