Gîte Les Castors - 3140

Communal gîte - Independent chalet located at the Buisses station (2 km from the village). Charm of old stones, beauty of the mountains, joy of winter sports, Roubion is a summer/winter resort labeled resort-village. An essential site for mountain bike enthusiasts thanks to the Buisses chairlift (2km from the village), around ten trails, from easy green to very technical black, welcome beginners or downhill enthusiasts and to complete this area, Roubion now offers the rental of electrically assisted mountain bikes for your walks in the forests… Possibility of climbing and via ferrata in the village.
Winter sports with 30 km of alpine ski slopes and 12 km of Nordic skiing.
We remind you that our animal friends are limited to one animal per rental. THANKS.
All information on www.roubion.com

Entrance via terrace to duplex chalet.

Ground floor :
- Stay. Open kitchen.
- Bedroom with 1 double bed (140x190).
- Bathroom with separate WC.

Upstairs :
- Open mezzanine including a 2-person sofa bed (140x190).
- Bedroom with 2 single beds (90x190).

- Parking on open ground.
- Heating. electric. Energy (water and electricity included). Tourist tax extra.
-Please note: NO television, NOR wifi. 4G available depending on operator. Bed/toilet/house linen and cleaning products are NOT provided.
- In the event of late arrival (after 6:30 p.m.), a supplement of 15 euros may be requested, please contact the Roubion Tourist Office for more information.

Gîte comunale - Chalet indipendente situato alla stazione di Buisses (2 km dal villaggio). Fascino delle pietre antiche, bellezza delle montagne, gioia degli sport invernali, Roubion è una stazione estiva/invernale etichettata resort-village. Sito indispensabile per gli appassionati di mountain bike grazie alla seggiovia di Buisses (a 2 km dal paese), una decina di sentieri, dal verde facile al nero molto tecnico, accolgono i principianti o gli appassionati di downhill e per completare quest'area, Roubion propone ora il noleggio di biciclette a pedalata assistita. mountain bike per le vostre passeggiate nei boschi… Possibilità di arrampicate e vie ferrate in paese.
Sport invernali con 30 km di piste da sci alpino e 12 km di sci nordico.
Ti ricordiamo che i nostri amici animali sono limitati a un animale per noleggio. Grazie.
Tutte le informazioni su www.roubion.com

Ingresso tramite terrazza allo chalet duplex.

Piano terra :
- Rimanere. Cucina aperta.
- Camera da letto con 1 letto matrimoniale (140x190).
- Bagno. WC separato.

Di sopra :
- Soppalco aperto con divano letto per 2 persone (140x190).
- Camera da letto con 2 letti singoli (90x190).

- Parcheggio in terreno aperto.
- Riscaldamento. elettrico. Energia (acqua ed elettricità incluse). Tassa di soggiorno extra.
- Nota: NO televisione, NO wifi. 4G disponibile a seconda dell'operatore. NON viene fornita la biancheria da letto/bagno/casa e i prodotti per la pulizia.
- In caso di arrivo posticipato (dopo le 18:30), potrebbe essere richiesto un supplemento di 15 euro, per maggiori informazioni rivolgersi all'Ufficio del Turismo di Roubion.

Gîte communal - Chalet indépendant situé à la station des Buisses (2 kms du village). Charme des vieilles pierres, beauté de la montagne, joie des sports d'hiver, Roubion est une station été/hiver labellisée station-village. Site incontournable des adeptes de VTT grâce au télésiège des Buisses (2kms du village), une dizaine de pistes, de la verte facile jusqu'à la noire très technique, accueillent débutants ou fondus de descente et pour compléter ce domaine, Roubion propose désormais la location de VTT à assistance électrique pour vos balades en forêts… Possibilité d'escalade et via ferrata au village.
Sports d'hiver avec 30kms de pistes de ski alpin et 12 kms de ski nordique.
Nous vous rappelons que nos amis les bêtes sont limités à un seul animal par location. Merci.
Tous renseignements sur www.roubion.com

Entrée par terrasse sur chalet en duplex.
Rez de chaussée :
* Séjour. Cuisine ouverte.
* Chambre. (1 lit 2 pers.140*190).
* Salle d'eau.
* WC indépendant.
A l'étage :
* Mezzanine ouverte comprenant un convertible 2 pers. 140*190.
* Chambre (2 lits 1 pers. 90*190).

* Parking sur terrain non clos.
* Chauffage. électrique. Energie (eau et électricité incluse). Taxe de séjour en supplément.
* Attention : PAS de télévision, NI de wifi. 4G disponible selon opérateur. Le linge de lits/toilettes/maison et produits entretien NE sont PAS fournis.
* En cas d'arrivée tardive (au delà de 18h30), un supplément de 15 euros pourra vous être demandé, merci de vous rapprocher du Bureau du Tourisme de Roubion pour plus d'informations.